felicitari ou tesut

Despre un proiect fără adeverință de participare

Ne place sau nu, muncim într-un sistem în care dacă nu ai „hârtie”, înseamnă că nu ai făcut nimic. Nu o să schimb eu mersul lucrurilor, așa că, cumva, nu mai comentez când „mă învață” colegele cum să nu ratez nicio hârtie posibilă. Aud și merg mai departe… Concursurile gratuite mai treacă-meargă, însă la cele cu bani nici nu m-am complicat. Căci, oricât ai vrea apoi să le explici că „e de bună voie” și nu le-ai cerut nimic, tot degeaba. Că așa e vorba la noi… sigur îți iese și ție ceva, nu?

Iarna trecută, când mi-a venit ideea să vindem felicitări cusute ca să ne luăm tempera la clasă, am acceptat de la început că va trebui să scriu și pe blog. Acea idee a avut un final, s-au strâns niște bani, vom avea tempera și anul viitor. A rămas și de lac pentru tehnica șervețelului, pentru o activitate în Școala altfel. Și pentru 1kg de aracet. Și m-am simțit fantastic când am văzut bucuria și uimirea de pe fețele celor care au cusut felicitări să vadă că munca lor s-a concretizat în ceva.

Însă nu aceasta este povestea de azi. Atunci am fost contactată pe blog de un coleg din alt colț al țării. Avea în clasă același număr de copii și mi-a propus să facem „schimb” de mărțișoare și felicitări de Paști. La început, ne doream să fie cusute, să facem ceva deosebit cu copiii. Însă experiența mea cu ai mei de la clasă m-a făcut să schimb planurile. Am folosit ață, am bobinat suport, am lipit ceva, pentru că unii așa neinteresați sunt, că e imposibil să-i mai atragi cu ceva.

Runda 1. Prezentări individuale

Fiecare copil a scris, pe o foaie de hârtie, așa cum s-a priceput, o prezentare a sa. Știu că e greu să vorbești despre tine, însă tema a fost mai dificilă decât am preconizat eu. Am constatat că nu știu să scrie corect nici numele școlii pe care o frecventează zilnic. Sau că pe firma școlii sunt ghilimele englezești (da, când le tot corectam și deja nu mai rezistam, mi-a spus unul dintre ei că „așa scrie afară!”). Dacă unii se mulțumeau să spună numele, clasa, școala, vârsta, poate că au acasă un animal, am fost uimită să văd că nici cei care chiar au activități extrașcolare nu se laudă cu ele. Am tras de ei într-un mod înfiorător ca să scoatem jumătate de pagină. Cum-necum, corectate și re-corectate, le-am trimis. Colegii din clasa prietenă urmau să le citească pe toate, să își aleagă câte un amic și să-i trimită un mărțișor.

În același timp cu noi au scris și ei. Au sosit exact când madam primar a dat liber o săptămână, așadar planul meu de a le pune pe tablă, să le citească, să alegem, s-a dus pe apa sâmbetei. La fel ca și acela de a lucra mărțișoarele la școală. Așadar, am fotografiat scrisorile, le-am pus pe grupul părinților, i-am rugat să le citească împreună cu copiii și să aleagă. Teoretic a funcționat, aproape 2/3 au ales, aveau cui să scrie și să trimită mărțișor… Însă la școală doar 1/3 erau cu ele gata. Pe 5 martie nu aveam nici scrisorile, nici toate mărțișoarele!

Runda 1 a fost „câștigată” de colegii din Timiș. În prima săptămână de martie au ajuns la noi mărțișoarele lor. Superbe! Cusute în puncte, pe carton. S-a muncit și 4 ore la ele, ore suplimentare, căci altfel nu se putea… martisoare timis

Le-am dat copiilor și i-am rugat să se gândească, când le fac pe ale lor, cât au muncit acești copii pentru a le face un mărțișor deosebit. Dar… nu i-a emoționat. Nu pe toți, căci nu toată lumea este interesată de proiectele extrașcolare, că doar… ce să înveți din ele?! Alții însă s-au ambiționat și chiar am avut unele mărțișoare deosebite. Dar am avut și lipsă, așa că am apelat la cei mai harnici, să acoperim „golurile”.

Runda 2. Mărțișoarele noastre

Cum spuneam, începutul de martie ne-a prins într-un vârtej amețitor. Corectam scrisori, pregăteam plicuri, returnam ciorne… limba română e complicată. La cursuri, ne spunea unul dintre profesori să fim foarte atente, copiii răspund foarte frumos în propoziții, preluând jumătate din întrebare… dar până nu sunt puși să scrie/spună ei ce gândesc, nu ne dăm seama cât de greu se exprimă. Iar scrisorile acestea au fost cumplite… Dar am trecut, încet, și de ele. Le-am pus în plicuri, am scris frumos destinatarul, expeditorul, am văzut din ce e compusă o adresă. Am vrut chiar să cumpăr timbre de la RomFilatelia, dar nu mai au pliculețele acelea cu multe timbre la 7 lei, acum erau de la 35 lei în sus și am zis să nu exagerez totuși. Le-am făcut eu timbre, le-am printat color în oraș, căci din păcate la școală imprimanta e doar alb-negru. Valoare era „23 de inimi”. Le-am tăiat cu ondulatorul, să pară timbre… Mulți nici nu știau la ce folosesc. Așa că am mai învățat ceva util. Într-un final, cu chinuri cumplite, a plecat coletul cu toate către copiii din Timiș.

Dar… cine a uitat să le fotografieze înainte de expediție…? Eu…

Runda 3. Scrisorile lor

În vacanță am primit răspuns la scrisorile noastre de la mărțișoare. Nu mi-am luat concediu, am mers la școală, câțiva dintre copii au mai venit să lucrăm la română, așa că unii și-au primit mai repede scrisorile. Ceilalți le-au găsit în prima zi de școală. Am folosit pentru prima dată cu adevărat cutia de scrisori instalată în clasă la Crăciun, pentru „diverse”. Am avut un poștaș care a împărțit scrisorile. Unii au venit și mi-au spus, încântați, despre câte lucruri au în comun cu interlocutorul lor. Alții au fost indiferenți, nu păreau să aibă nicio reacție. Poate nu se exteriorizează… dar să nu vezi tu o scânteie de curiozitate când îi dai ceva sigilat… parcă… ce să mai zic.

Runda 4. Felicitările noastre de Paști

Pentru că musca pe căciulă se agita rău – trimisesem mărțișoare dincolo de jumătatea lui martie, am zis să recuperăm măcar de Paști și să fim gata cu felicitările la timp. Însă la școală atâtea libere îmi dăduseră toate planificările peste cap, lucrul extra ieșea din calcul. Le-am pregătit toate materialele, le-am explicat ce au de făcut, le-am dat acasă. Cei mai mulți au înțeles și au lucrat. Sunt sigură că și părinții i-au susținut. Tehnica țesutului pe hârtie o exersasem în iarnă, acum doar foloseau ce știau. felicitari ou tesut

Însă era ultima săptămână de școală… ultima oră la dispoziție… și aveam doar 14/23.  Pregătisem ca proiect de lucru un tablou de Paște, cu puișor, un model pe care l-am pregătit și mai demult, pentru alți copii. Era accesibil. Așadar, cei care aveau felicitările gata, s-au ales cu un tablou, ceilalți – au folosit modelul pentru o felicitare. Chiar și așa, tot am avut 4 pentru care să decupezi la 9 ani după contur e prea greu. Ce să facem, așa e când acasă ți se spune că orele de arte nu contează, că nu e o materie la care să-ți dai silința, că nu merită. (Uimitor e însă că unii mai au și pretenția ca, nefăcând nimic, să aibă calificativ maxim…)

felicitari ou pui

Când am numărat felicitările și am constatat că nu le am pe toate, era deja prea târziu. Începuse vacanța, era ora 12:00. Așa că am rugat-o pe Iris să execute repede acasă câteva felicitări simple, căci urma să le trimit, iar la capătul celălalt al țării patru copii ar fi fost triști, neînțelegând de ce ei n-au primit nimic. Dacă am zis că facem schimb, apoi am mers până la capăt, să fim corecți.

Ultimul colet a ajuns la poștă cu ajutorul unuia dintre părinți, ocazie cu care le mulțumesc tuturor celor care au înțeles că poți învăța și altfel, nu doar devorând culegeri.

Nu știu cum va continua proiectul… așteptăm de la copiii din Timiș răspunsul la ultimele noastre mesaje. Apoi vrem (eu și colegul meu) să îi lăsăm să aleagă – cine vrea să corespondeze, cu cine vrea, și în niciun caz să nu mai tragem de toți. Asta e, de la unii oricât ai vrea, nu ai ce să ceri. Și iar ajung să o citez pe una din profesoarele mele căreia îi povesteam, recent, că nu reușesc, pe trei dintre copii, să îi fac să simtă, să se implice… De câte ori ți-am spus că trebuie să înveți să accepți limita de la care tu nu mai poți face nimic?

Trag linie și ies pe plus. Unii au primit pentru prima dată în viața lor o scrisoare, sau au trimis una. Mi-aș dori să mergem împreună, să cumpărăm timbre, să le punem la cutie. Cred că satisfacția aceasta le va rămâne părinților. Dar dacă din toată povestea rămân măcar doi care vor coresponda, tot consider că am avut succes.

Mulțumesc, O.S., pentru ideea pe care ai avut-o și pentru răbdarea de a lucra atât de frumos cu copii!

colaj pesti cercuri

Uite-nu e inspecția…

Mi-am început primăvara „bine” anul acesta. Aveam programată inspecție fix în vinerea în care madam zice-se primar al Capitalei a dat liber școlilor din București. Cât mi-am dorit și eu să ciocnesc liniștită ouă de Paști! N-a fost să fie, căci am reprogramat într-o zi fără superstiții, vineri, 13. Mi-am tot zis că 13 e în familie un număr frecvent: mama stă la numărul 13, bunicul a murit într-o zi de 13, eu am fost 13 la catalog și pot să mai găsesc exemple. Așa că ce atâta agitație că urma ziua de vineri, 13? Dimineața a debutat bine, cu un întors din drum acasă. Mai lipsea o pisică neagră în drum spre stație! Apoi mi-a fost imposibil să stau în pantofi de la cancelarie până în clasă, am schimbat instant cu balerinii de rezervă din dulap. Calculatorul făcea figuri, dar și-a revenit când am pornit laptopul de rezervă. Mă întrebam ce mai putea merge prost…

Colega mea se convinsese că n-am toate planetele aliniate când m-a întrebat, cu o zi înainte, cum mi-am pregătit copiii. „Nu le-am zis nimic!” S-au bulbucat ochi. Dimineață, la prima oră, când mă aștepta și directorul cu încurajări că „o să fie bine, să n-am emoții”, avea ea și pentru mine. „Domnu’ director, nu le-a zis nimic nici copiilor!” Omul – calm, că până la urmă e mai bine, nu-i stresăm inutil…

Adevărul este că am încercat să le spun oarecum. Cu două săptămâni în urmă am avut ședință cu părinții, i-am rugat să-și cumpere șabloane cu cercuri, să verifice penarele, să aibă lipici, creioane colorate, pixuri și creion. Le-am reamintit și în vacanță, pe grup. Miercuri copiii s-au întors din vacanță atât de relaxați, că și-au luat orarul de luni, iar joi după Paști – orarul de marți, că era „a doua zi de școală”. Ce atâta agitație la mine că urma vineri?? Sondajul pe grupul de părinți arăta că vreo 8 și-au cumpărat șabloane, deci minunata mea lecție era pe minus cu 15 instrumente de lucru, obligatorii pentru reușită. Pentru lecția de științe aveau o listă de produse de adus, lucruri „imposibile” precum un burete (nou) de vase, un obiect greu, un arc de pix, o bucată de plastilină, o monedă… hai, poate mingea de ping-pong a fost mai dificil de găsit. Măcar la română și la arte nu ar mai fi avut nevoie de altceva… Mi-am călcat pe inimă și am dat mesaj seara, că totuși, e cald afară, să se țină cont că avem totuși niște culori stabilite pentru vestimentație, și că aș aprecia să nu întârzie nimeni…

La 8 fără 10 mă agitam în clasă ca picătura pe plită, moment în care gașca mea de vrăbiuțe realizează că făceam cam multe drumuri să așez diverse dosare pe masa apărută în plus în clasă și trag concluzia cu o unică voce în cor, cuprinsă de disperare. Doamnaaaaa, avem inspecție???? No, bine, așteptam momentul, am tras aer în piept, am răspuns calm. Și au început… că de ce nu am spus, că uite cum s-au îmbrăcat, că-și făceau temele… Haaa??? Și aici mi-am dat seama că am făcut bine. Oare când o să învățăm că trebuie să ne comportăm corect și atunci când nimeni nu se uită la noi? De ce trebuie să facem lucrurile așa cum trebuie doar când ne văd alții? E prin metrou un poster, nu știu cu cine și de la cine, dar mesajul e „treci pe roșu când nu te vede nimeni?”…

Așa că și-au scos bluzele colorate, au rămas în tricou, un tricou alb cu paiete sclipitoare a venit să mă întrebe dacă e ok… întreb și eu… tu ce crezi? Nu prea… Atunci de ce ai luat-o de dimineață??

Adun copiii în clasă, îi anunț oficial programul special de azi, constat că am 3 absenți. Verific telefonul, niciun sms cum că vreunul lipsește. Așadar, am toate șansele ca ora mea să fie întreruptă de trei ori! Trag iar aer în piept, e doar „vineri, 13”. Sun clopoțelul, pun absențele în catalog și apar și musafirii… Încep relaxat. În vreo 5 minute ajung la momentul critic. V-ați adus șabloanele…? Cine nu are? Luasem 16, să fiu sigură, ar fi ajuns vreo 10, atâția nu aveau. La 23 de copii, înseamnă aproape jumătate din părinți pentru care am vorbit degeaba. Aveau o scuză poate, că nu au fost la ședință (însă știu că, așa cum un elev absent își ia temele, și părintele absent întreabă ce s-a discutat… apoi, anunțasem și copiii de miercuri). Și de parcă nu era destul, se mai și comentează din clasă: ce bine că aveți atâtea, doamna, că nu aveam cum să ne descurcăm! Nuuu maaaai spune… am înghițit în sec, directorul râdea, inspectorul asemenea… se informaseră că au parte de o zi „obișnuită”.

A trecut, a venit prima pauză, am respirat. Am inventariat trusele de științe… Stăteam bine, toate grupurile aveau. Și a fost momentul în care mi-am zis că n-am avut ce face cu mingiile de ping-pong… când au început să cadă de pe bănci! Și în pauză, și când am început ora. Și dacă nu cădea singură, avea grijă cineva să cadă. Știu că vorbeam și îl văd pe unul din copii că o ia încet din pungă… o apropie de margine… măsoară înălțimea… și îmi spuneam în gând… „te rog, te rog, nu-i da drumul!” Telepatia nu merge, așa că în următoarea secundă am văzut mingiuța țopăind veselă pe parchet, cu sunetele aferente. Completa probabil faptul că nu avusese creion, apoi că i-a rupt vârful celui primit…

La ora 10, ne dă voie domnul inspector să alegem ce facem a treia oră, căci nu stă și la a patra. Numai că îmi „dă voie” de față cu copiii, iar eu i-am învățat că decidem democratic. So, prin vot, ce aveți chef, dragi copii, vinerea a treia oră, (când orarul normal nu avea română)… arte sau română? S-a votat pentru arte. Am votat inclusiv dacă punem peștii în acvarii individuale sau facem un acvariu mare cu toți. Pfai, aici mai e mult de lucru, să înveți să te supui și să accepți decizia majorității… Dar dacă mă uit cum acceptă românii asta la alegeri, pare aproape misiune imposibilă!

Și ne-am spart în figuri la ora de arte până la ora 11. A fost de-a dreptul impresionant momentul în care domnul inspector le-a vorbit copiilor, lăudându-i cum n-am făcut-o eu niciodată pentru modul în care s-au comportat. Iar eu deja era terminată când am auzit mesajul. Exact lucrurile pentru care am muncit cel mai mult anul acesta, de când am luat clasa, tocmai acelea au fost lăudate: faptul că nu doar stau în grupuri în clasă, chiar știu să lucreze în grup, și că sunt autonomi. La ultima încă e mult de muncă, însă se vede.

Mi-am demonstrat în primul rând mie că se poate oricând să ai o asemenea zi, că nu e nevoie să stresezi copiii înainte. N-aș ști să spun când am auzit prima dată cuvântul „inspecție” în familie, însă având părinții profesori, am știut mereu ce înseamnă: un moment în care tu arăți ceea ce faci de obicei la clasă, nu acela în care te dai peste cap cu regii, scenarii fantastice, costumații consumatoare de bani. Și cu siguranță nu acel moment pentru care faci repetiție, nu scrii lecția în caiete, ci pe foi, și a doua zi o faci din nou, „să iasă bine”…

colaj pesti cercuri

Model inspirat din „Figurine din cerculețe de hârtie” – Idei creative, Editura Casa

La finalul orei, nu erau chiar toți peștii gata. Dar cum ei plecau acasă la 12, au avut timp extra să finalizeze colajele. Rămâne să aflu luni de ce n-am găsit pe tablă, așa cum i-am rugat, 21 de peștișori, câți copii erau la școală, ci doar 19…

telefoane incuiate scoala

Un nebun aruncă piatra-n baltă și 12 înțelepți…

Bănuiesc că nu trebuie să scriem continuarea, nu? Cam așa este modificarea ROFUIP (Regulamentul școlar), din decembrie, privitoare la telefoanele mobile. Gata domnule, s-a hotărât, elevii nu mai au voie cu telefoanele la oră, dacă profesorul nu le folosește în procesul educațional. Simplu. Se strâng când încep orele, se dau înapoi la final, toată lumea e fericită, nimeni nu mai filmează cu telefonul, nimeni nu mai e atras de altceva în ore și să nu învețe.

Însă noi suntem de-a dreptul tâmpiți dacă avem impresia că așa rezolvăm o problemă (dar la ce specimene ne conduc, cred că nu are sens să dezbatem). Da, poate consumul de stupefiante să meargă așa… deși nici acolo nu garantez. Însă problema cu telefoanele are atâtea nuanțe, că nu știu dacă cei 12 înțelepți de mai sus i-ar putea da de cap.

Am avut consiliu, directorul ne-a adus la cunoștință modificarea și ne-a cerut propuneri de punere în aplicare. Ba a cerut și un voluntar care să scrie normele de aplicare (moment în care am privit cu interes în sală să văd dacă e vreun inconștient! – nu a fost). Dacă la ciclul primar teoretic ar fi posibil să le iau de dimineață și să le dau la prânz… la gimnaziu, de multe ori profesorul care intră la prima oră în clasă nu mai e demult în școală când ar trebui „eliberate de sub cheie”. Concret, nici la mine nu e o soluție, doar o singură zi am și prima, și ultima oră cu copiii, altfel ori intru la a doua, ori ies la a treia.

telefoane incuiate scoala

Dar pun pariu că toți cei care credeți că e o super-idee ca profesorul să le strângă la începutul orelor nici nu v-ați gândit la implicații. Însă vă provoc, pe lângă toate cele ce le veți citi mai jos, să adăugați alte probleme/soluții posibile. Colegele mele dragi mi-au spus „pesimistul de serviciu”. Așa că le fac pe „plac” și încep cu…

Soluție 1:

În toate școlile, elevii să aibă dulăpioare metalice, securizate cum trebuie (nu cu chei care se potrivesc la jumătate dintre ele) și să-și încuie acolo telefonul când ajung la școală. Îl iau când pleacă.
Dacă ești prins cu el în clasă fără justificare, se confiscă, cu proces-verbal, înștiințarea părinților, intră în patrimoniul școlii și la final de an sunt vândute la licitație pentru completarea bugetului.

Soluție 2:

Existența unor dulapuri cu casete, ca la garderobă, numerotate. Ai adus telefon, se depune la 1, primești cartonașul 1. Dulapul se închide cu cifru, cunoscut de toți profesorii, ultimul deschide dulapul și supraveghează recuperarea în ordine a dispozitivelor mobile. Normal că nu sunt adeptă, înseamnă timp în plus, nervi aiurea, pentru… ce? Pentru că nu știm să ne educăm copiii, îi facem dependenți de mici. NB. Nu au fost incluse pe lista „telefoanelor” ceasurile smart, pe care mulți profesori nici nu le-au văzut cum merg (cu excepția celor care le-au folosit și ei să copieze pe la diverse examene).

Deja m-am întrecut pe mine cu optimismul, așa că să trecem la probleme.

  • nu avem dulapuri de niciun fel, capabile să găzduiască în siguranță o mică comoară; achiziționarea unora ar fi o nouă „lovitură” la buget, pentru unii, normal, adică ăia care, în tandem cu cine trebuie, le vor produce. Dar pariu că urmează o licitație publică pentru dulăpioare de telefoane, direct de la minister?? Sunt curioasă cu câte compartimente… ca în lege…? 25 de elevi la clasă, respectiv 30 la gimnaziu și liceu??
  • nu sunt definite clar responsabilitățile profesorilor; când o să spui doar „telefoanele la dulap”, toți copiii vin buluc, le pun, iar după 6 ore te sună de la școală să te întrebe dacă X și-a pus telefonul în dulap, ce marcă era, căci tu i l-ai încuiat, și acum nu mai e… cine răspunde?!
  • care sunt sancțiunile dacă nu pui telefonul la dulap? La Iris există o cutie cu telefoane pe catedră, cutie care a decolat de câteva ori de-acolo, că se alergau prin clasă. Așa că i-am zis să îl închidă, să îl pună în ghiozdan, și să aud eu că i-a percheziționat cineva lucrurile fără motiv. (Asta apropo de acel inspector care a căutat auxiliare în ghiozdanele copiilor…)
    De ce are copilul meu telefon? Pentru că merge singură la școală și o urmăresc pe gps când pleacă, când ajunge. Pentru că nu îmi permit luxul de a-mi da jos copilul din mașină în poarta școlii și a fi mereu la dispoziția lui când termină orele. Și știu că sunt mulți părinți în situația mea…

Mă gândesc cu groază că nimeni, dar absolut nimeni nu ne va scoate – pe noi, profesorii – din nebunia asta. Așadar vă rog să strângem mai jos idei practice de punere în aplicare a acestei hotărâri, în variate de preferat low-cost.

Personal îmi pare rău că nu mai am la clasă o lădiță din aceea de alfabetar didactic. Ar fi fost deja cu separeuri, aș fi confecționat cartonașe de dat la schimb, se încuia… și gata. Presimt că se vor trezi să vină să vadă în ce mod e pusă hotărârea în aplicare, o să ajungem la o banală cutie de carton în care să punem telefoanele (btw, când s-a decis la Andrei, mai de mult, strângerea acestora, inclusiv pușlamaua mea punea unul acolo de formă și îl păstra pe al lui pentru joacă… de unde al doilea – din cele care nici moarte nu ar mai fi pornit și stăteau aruncate prin casă).

Totuși, dacă ajungem aici, probabil voi cere ca fiecare telefon să aibă etichetă cu numele, o folie de plastic cu cartonaș cu număr. Pun telefonul la „1”, îi dau cartonașul cu 1… primește înapoi de la colega mea telefonul de la nr. 1. Dar… aș vrea ceva mai simplu, căci, la 10 copii deja vorbim de vreo 3 min… multiplicați cu 2, 3 după nevoi, și să-mi spuneți din ce timp îl luăm… din pauză, din oră?

elevi 112

Dap. Suntem țara drobului de sare!

Că suntem (ceva mai mult) duși cu pluta pe coclauri, că nu știm să dăm un sens sistemului educațional, că vorbim pe la colțuri și habar n-avem care este modalitatea de funcționare normală a unei școli… știm, știm, nu mai repet… dar că ne tâmpim pe zi ce trece, și batem drobul de sare în perete… știm? Nu…

Mi-a picat în mână o poză care circula pe facebook, google nu mă ajută să-i găsesc sursa și să dau credit autorului, dacă dorește (poate e un elev care n-are voie să facă poze în liceu :(…, edit: Dorin Chiotea) Dar o voi prelua așa cum este, pentru că mi se pare culmea prostiei, la nivelul cel mai înalt!

elevi 112

Ne chinuim să facem Școala Altfel, să ne educăm copiii să discearnă, îi ducem în vizită la ambulanță, la Pompieri, avem o mulțime de asociații și fundații care își propun educație în utilizarea numărului de urgență 112. Un copil trebuie să știe când și de ce poate suna la 112! Nu să-i interzici să o facă… Dar tu – director de instituție școlară – pui afiș mare că îi este interzis să o facă!

Înțeleg că școala are un contract (privat?) cu Ambulanța PULS, și că probabil le-au venit niscai facturi puse în cârca elevilor… așa citesc eu din anunț, și ar trebui investigat de ce… pentru că, descifrând antetul, este vorba de Liceul Nichita Stănescu, sector 3, strada Lucrețiu Pătrășcanu, adică fix la doi pași de casa mea! Și ca să vedeți de ce mă șochează anunțul…

  1. În capătul străzii este Facultatea de Pompieri, cu una din cele mai mari stați SMURD din capitală. Timp de intervenție… să zic un minut, maxim, pentru orice.
  2. Școala se află la mijlocul unei linii drepte, pe care toți tâmpiții cu carnet accelerează și nu dau prioritate pietonilor – e trecere chiar în fața școlii. În ciuda multiplelor accidente care au loc aici – în 15 ani am văzut și mortale, cu pietoni – primăria nu a considerat necesar să instaleze un semafor cu buton.
  3. Elevii acestei școli lasă foarte mult de dorit, la nivel de educație… cel puțin așa percepem „noi, locuitorii din sector”. Invadează parcurile din jur, scările blocurilor, fumează, se urcă cu picioarele pe bănci, devastează… nu pot să redau dialoguri la care sunt martor fără voie… Nu știu dacă să pun sau nu în cârca lor seringile apărute uneori pe scara blocului…

Ei bine, în aceste condiții „minunate”, copiilor nu li se poate întâmpla nimic grav, și elevii nu au voie să sune la 112. Stai și alergi după profesor. Sunt absolut „sigură” că în această unitate se efectuează serviciul pe școală al profesorilor ca înainte de 89, când pe fiecare culoar era un cadru didactic, și unul în curtea școlii, și orice ai fi pățit aveai la cine să apelezi. De altfel, cancelaria, în cele câteva corpuri de clădire ale unității – întortocheate, că doar aici merg la vot – este „ușor” accesibilă elevilor, și se teleportează acolo, la nevoie.

Ieri la știri avem decesul unui copil de 14 ani, lovit cu piatra, în curtea școlii, de altul mai mic. Caz neraportat. Telefonul copilului afișează primele statistici privind violența pe 2015. Asociația Salvați Copiii tocmai a publicat raportul de cercetare privind bullying-ul în școlile din România, de ți se face părul măciucă citind.

Vreți să știți de ce sună copiii la 112? O să citez din studiu, pagina 9: „Îngrijorător este că 25% din profesori nu văd nimic în neregulă cu comportamentele de hărţuire, tachinare sau umilire dintre elevi, și în consecinţă intervin doar în 4 % din cazurile de agresiune (…). Mai mult de 60% dintre elevi spun adesea că intervenţia adulţilor este rară și nefolositoare, și se tem că spunând adulţilor vor fi și mai hărţuiţi pe viitor (…)”

Poate că au sunat abuziv. Poate că nu era cazul de 112. Dar dacă au format numărul, copiii au considerat că au nevoie de ajutor. Și se pare că a fost singura direcție în care ei au știut să strige. De ce nu au știu altele… din pricina educației deficitare! Cum rezolvi problema: cu un anunț stupid, dovadă de incompetență.

_________

Pe aceeași temă: RomâniaTV, Adevărul.

Câți copii trebuie să fie într-o clasă…?

Circula mai deunăzi pe facebook o glumă, „câți pitici ai”. La mine era cam cum mă așteptam, „nimeni nu și-a făcut curaj să mi-i numere”. Eu mi-i știu, puțini, dar buni. Și unul dintre aceștia e legat de numărul de copii care pot fi înscriși în clasă, fie ea la grădiniță, fie ea la școală. Ca de obicei, ca români, stăm bine la capitolul teorie. Am mai scris aici pe această temă, dar azi mă simt cumva „obligată” să completez… Legea învățământului spune că:

Art. 63. — (1) În învățământul preuniversitar, formațiunile de studiu cuprind grupe, clase sau ani de studiu, după cum urmează:

a) educația antepreșcolară: grupa cuprinde în medie 7 copii, dar nu mai puțin de 5 și nu mai mult de 9;
b) învățământul preșcolar: grupa cuprinde în medie 15 preșcolari, dar nu mai puțin de 10 și nu mai mult de 20;
c) învățământul primar: clasa care cuprinde în medie 20 de elevi, dar nu mai puțin de 12 și nu mai mult de 25;
d) învățământul gimnazial: clasa care cuprinde în medie 25 de elevi, dar nu mai puțin de 12 și nu mai mult de 30;
e) învățământul liceal: clasa care cuprinde în medie 25 de elevi, dar nu mai puțin de 15 și nu mai mult de 30;

Am avut ocazia de a asculta o persoană aflată de partea cealaltă a baricadei, din inspectorat. S-au pus întrebări, dintre cele mai diverse… dar cea care mie mi-a răsucit cuțitul în rană a fost cine e vinovat pentru clasele de 35 de copii? Ca să aflu că de vină sunt cadrele didactice care acceptă acest lucru. Că nimeni nu te poate obliga să lucrezi cu 10 copii în plus, GRATUIT. Am stat și m-am simțit de parcă mă uitam acum 25 de ani la Beavis and Butt-Head, cu replica aceea a lor… „he-he-he-da-da-așa-e”. Pentru că asta e realitatea. Muncești cu 10 copii în plus, corectezi 10 teste în plus, pregătești 10 materiale în plus, 10 rapoarte de evaluare, 10 fișe psihopedagogice, consumi un timp pentru care nu ești plătit. Și când faci muncă neplătită, înseamnă că faci voluntariat (că doar o faci de bună voie)…

Doamna respectivă ne-a explicat că legea este lege. Și că, în momentul în care ai și un copil în plus pe lista clasei, trebuie să semnezi o declarație pe propria răspundere că accepți acea clasă în formulă mărită. Tu, așadar, ca profesor, accepți cu mânuța ta să muncești gratis pentru statului român, afectând în mod direct calitatea procesului de care vor beneficia ceilalți copii din clasă. Iar părinții joacă în aceeași horă. Acceptând mai mulți copii, donează din timpul copilului lor celorlalți.

Ce poate face cadrul didactic „fericit” cu o asemenea situație… prima treaptă este să notifice în scris Consiliul de Administrație al unității, să semnaleze situația (sic! de parcă profesorul a făcut lista aia…) și să ceară respectarea legii. Într-o țară normală la cap (ceea ce nu mă amăgesc că e cazul nostru) nu numai că nu s-ar fi ajuns aici, dar situația s-ar remedia în această fază. Dacă nu este găsită înțelegere, următorul for este Inspectoratul școlar, apoi Sindicatul și pânzele albe se găsesc la minister… Așadar, trebuie doar să cerem respectarea legii, politicos și ferm, pentru că nimeni nu-și va asuma în scris să nu o facă.

Iar aici m-am abținut să nu râd… pentru că tot în mentalul nostru colectiv e adânc înrădăcinată atitudinea de „cap plecat”. Capul plecat sabia nu-l taie. Tu, ca profesor, poți schimba situația! Dar… și aici e un mare „dar”. Ce-ți asumi de fapt? Îți asumi rolul de oaie neagră în școală/grădiniță. Îți asumi să ai nevoie de ajutor și nimeni să nu ți-l dea, să fii refuzat din ambiție, să ai împotriva ta directorul, poate chiar și inspectorul, că te-ai găsit tu, absolvent cu caș la gură (vorbim de persoanele prezente la discuție), să revoluționezi sistemul. Dar (iar!) nu pot să nu mă gândesc ce s-ar întâmpla dacă la finalul anului școlar, în iunie, sindicatul ar notifica oficial autoritățile că în toamnă nu se va mai accepta încălcarea legii din acest punct de vedere. Și că toți cei în cauză vor depune hârtiile necesare pentru a fi respectat numărul de copii la clasă prevăzut prin lege. Visez frumos, nu?

Replica doamnei a fost la înălțime: „Asta este micime umană. Și despre asta nu vreau să vorbim”. Doar că în țara asta mai există (încă destui) și oameni care vor să respecte legea și să îndrepte lucrurile. Și pe ei trebuie să-i cauți.

Vuiesc știrile de profesori care vor să-și ia arme, de școli cu păduchi (deși au venit copiii după trei săptămâni de stat acasă, da?), de cei 4% din PIB care n-or să ajungă niciodată în școli; avem școli fără curent și lista de probleme pare fără sfârșit. Ce-ar fi să începem să rezolvăm problemele care țin direct de noi? Să încetăm să mai muncim degeaba… sau să nu ne mai văităm că e prea mult de muncă, dacă ne-o asumăm.

Întrebările de-aici (sper că nu retorice, chiar aș vrea să știu dacă a încercat cineva, și mai ales dacă a reușit micșorarea efectivului clasei) nu sunt doar pentru profesori. Sunt un semnal de alarmă și pentru părinți. La școală, copilul vostru are, prin lege, dreptul la două minute din timpul profesorului (discutăm matematic, pentru clasele primare). Acceptând clase de 35 de elevi, timpul acesta scade cu un sfert. De ce continuăm să acceptăm?

Îmi spun că cei care n-au plecat în afară, n-au căutat altă viață în sisteme deja funcționale, n-au rămas doar din lipsă de perspective și, dacă tot au rămas, vor să schimbe țara asta. De dragul copiilor. Că doar n-am rămas doar să stingem lumina…

Lectura suplimentara pentru clasa a IV a

Am rămas restantă încă de anul trecut cu lista de lectură pentru clasa a IVa. şi cum vacanţa bate la uşă, am pregătit şi pentru şcolăreii care se pregătesc cu emoţie să treacă la gimnaziu recomandările de lectura suplimentara pentru vacanta.

Vacanţă plăcută!

Unde fugim de-acasa? eMAG.ro
Libris.ro Elefant.ro
librarie.net
La Medeleni 1+2+3 - Ionel Teodoreanu eMAG.ro
Libris.ro Elefant.ro
librarie.net
Marin Sorescu – Greierele şi furnica , Delta Dunării, Unde fugim de-acasă   Ionel Teodoreanu – Cearta  
Recreatia Mare - Mircea Sintimbreanu

eMAG.ro
Libris.ro Elefant.ro
librarie.net

Poezii - George Cosbuc

eMAG.ro
elefant.ro
litera.ro
libris.ro
librarie.net

Mircea Sântimbreanu – Un şmecher la lecţie   George Coşbuc – Pomul Crăciunului  
Poezii - Nicolae Labis eMAG.roLibris.ro Elefant.ro
librarie.net
Basmele omului - Vladimir Colin eMAG.ro
Libris.ro
elefant.ro
librarie.net
Nicolae Labiş – Fulg

  Vladimir Colin – Basme  
eMAG.ro
elefant.ro
adevarulshop
ocarte.ro
libris.ro
librarie.net
eMAG.ro
elefant.ro adevarulshop
bookcity.ro libris.ro librarie.net
Poezii – George Topîrceanu (La Paşti)   Ion Agârbiceanu – Cerşetorul;- File din cartea naturii  
eMAG.roelefant.ro
libris.ro
eMAG Cautare Elefant.ro 
Tudor Arghezi – Ex libris   Alecu Russo – Cântarea României  
eMAG.ro
elefant.roLibris.ro
Libris.ro
Elefant.ro
eMAG.ro
Din Lumea celor care nu cuvântă –Emil Gârleanu   Petru Demetru Popescu – Mândricel  
Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro Poezii - Vasile Alecsandri eMAG.roelefant.ro
libris.ro
Petre Dulfu – Isprăvile lui Păcală   Vasile Alecsandri – Poezii  
Insir-te, margarite  - Victor Eftimiu Libris.ro eMAG.ro
elefant.ro
Legendele Olimpului  - Alexandru Mitru Libris.ro
Elefant.ro eMAG.ro
Victor Eftimiu – Înşir’te mărgărite   Alexandru Mitru – Legendele Olimpului;- Din marile legende ale lumii  
Fabule - La Fontaine

eMAG.roelefant.ro
Libris.ro

Dumbrava minunata - Mihail Sadoveanu

Libris.ro
elefant.ro
emag.ro

La Fontaine – Fabule   Mihail Sadoveanu – Dumbrava minunată;- Un om năcăjit  
Robinson Crusoe - Daniel Defoe Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro Cuore, inima de copil - Edmondo De Amicis Libris.ro eMAG.ro
elefant.ro
Daniel Defoe – Robinson Crusoe   Edmondo de Amicis – Cuore, inimă de copil  
Micul print   - Antoine de Sain Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro Colt Alb (ebook)  - Jack London

eMAG.roelefant.ro

Libris.ro

Antoine de Saint-Exupery – Micul prinţ   Jack London – Colţ Alb  
eMAG.roelefant.roLibris.ro Libris.ro Elefant.ro
eMAG.ro
Hans Christian Andersen – Basme   Frank Baum – Vrăjitorul din Oz  
Micul Lord - F.B. Hodgson Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro Libris.ro
Elefant.ro
eMAG.ro
F.B.Hodgson – Micul Lord   Rudyard Kipling – Cartea junglei;- A doua carte a junglei  
Printul fericit - Oscar Wilde

Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro
Litera.ro

Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro
Oscar Wilde – Prinţul fericit   James Mattews Barrie – Peter Pan în grădina Kensington  
Mary Poppins si casa de alaturi - P.L.Travers Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro Aventurile baronului Munchhausen - Gottfried August Burger Elefant.ro
libris.ro
emag.ro
P.L.Travers– Mary Poppins   Gottfried August Burger – Uimitoarele călătorii şi aventuri pe uscat şi pe apa ale baronului von Munchausen  

Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro

 

Libris.ro Elefant.ro eMAG.ro

Mark Twain – Din copilarie   Selma Lagerlof – Minunata călătorie a lui Nils Holgerson  

Octav Pancu-Iaşi – S-a pierdut ceva…;- Făt Frumos când era mic;
Mihail Drumeş – Alfred Nobel – un mesager al păcii;
Ion Pilat – Mărţişor
Mihai Beniuc – Mă rog
Mihai Beniuc – Dreapta judecată a împăratului;
Ion Al. Brătescu-Voineşti – Cea dintâi durere
Călin Gruia – Poveşti
Mihail Sadoveanu – Aventurile şahului
Ion Slavici – Păcală în satul lui
Viorica Huber – Cum şi-a făcut Pământul o plapumă;
Jonathan Swift – Călătoriile lui Gulliver;

Biblioteca Năzdrăvanilor

Ce citim la sfarsit de clasa a treia

Dacă tot am început să aranjez frumos listele de lecturi suplimentare pentru clasa întâi şi a doua, am continuat cu cea de clasa a treia. Sper cât de curând să fie gata şi cea de clasa a patra. Vacanţa a început deja, iar cei mici… sunt "sigură", ard de nerăbdare să citească ceva în plus. Aşadar, dacă nu aţi avut timp să mergeţi prin librării, iar o bibliotecă nu vă este la îndemână, aveţi mai jos câteva recomandari.

eMAG.ro elefant.ro eMAG.ro
Cartea cu jucării – Tudor Arghezi (Iscoada, Stupul lor, Paza bună, vol. Cartea cu jucării, Zdreanţă) Legende istorice – Dumitru Almaş (Muma lui Ştefan cel Mare, Ştefan cel Mare şi Vrâncioaia)
eMAG.ro
elefant.ro
eMAG.ro
elefant.ro
Poezii – Octavian Goga (Noi) Poveşti – Ion Creangă (Moş Ion Roată şi Vodă Cuza, Amintiri din copilărie)
eMAG.ro elefant.ro eMAG.ro elefant.ro
Din Lumea celor care nu cuvântă Emil Gârleanu Poveşti – Barbu Ştefănescu Delavrancea (Bunicul, Bunica)
eMAG.ro elefant.ro eMAG.ro elefant.ro
Cuore – Edmondo de Amicis (Învăţătorul nostru) Momente şi Schiţe – Ion Luca Caragiale (Bubico, D-l Goe, Vizită)
eMAG.ro elefant.ro eMAG.ro elefant.ro
Poezii – Otilia Cazimir (Gospodina, Pentru tine, primavara, Uite vine Moş Crăciun) Poezii – Mihai Eminescu (Ce te legeni, Revedere)
eMAG.ro elefant.ro eMAG.ro
Poezii – Vasile Alecsandri (Iarna, Primăvara) Dumbrava minunată – Mihail Sadoveanu
eMAG.ro
elefant.ro
litera.ro
b
Iarna pe uliţă – George Coşbuc

Stejarul din Borzeşti – Eusebiu Camilar

eMAG.ro
elefant.ro
eMAG.roelefant.ro

Al. Brătescu-Voineşti – Puiul, Nicuşor

N. Labiş – Poezii (Dacă toate-acestea fi-vor învăţate)
eMAG.ro eMAG.roelefant.ro

Mihail Sadoveanu – Domnu’ Trandafir

Mark Twain – Tom Sawyer
eMAG.roelefant.ro    
Jack London-Colţ alb  

Culegeri de lectura suplimentara:

Lecturile copilariei, Editura Eduard Lecturile copilariei, Editura Eduard Lecturile copilariei, Editura Eduard Lecturile copilariei, Editura Eduard
Clasa I Clasa II Clasa III Clasa IV
eMAG.ro Libris.ro Libris.ro eMAG.ro Libris.ro eMAG.ro eMAG.ro Libris.ro
Lecturile copilariei, Editura Eduard Lecturile copilariei, Editura Eduard Lecturile copilariei, Editura Eduard Lecturile copilariei, Editura Eduard
Clasa V Clasa VI Clasa VII Clasa VIII
eMAG.ro Libris.ro eMAG.ro Libris.ro eMAG.ro Libris.ro eMAG.ro Libris.ro

Biblioteca Năzdrăvanilor

Ce citim la sfarsit de clasa a doua

Săptămâna trecută am muncit un pic la lista de lectură suplimentară pentru clasa întâi, pentru că suntem şi noi bobocei absolvenţi… şi ne pregătim de vacanţă. Apoi mi-am dat seama că şi ceilalţi şcolari năzdrăvani ar avea nevoie de o mână de ajutor.

Am luat aşadar lista de lecturi, şi am încercat să le găsesc pe toate. Nu am reuşit, dar lista de lectură suplimentară este aproape completă.

Sper să aveţi o vacanţă frumoasă, în care personajele de basm să vă umple timpul cât mai creativ cu putinţă! Încerc cât mai repede să pun cap la cap şi celelalte liste, pentru clasa a treia şi a patra.

Lectură plăcută !

Poezii - Octavian Goga eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Poezii – Octavian Goga (Toamna, Moş Crăciun) Poveşti – Ion Creangă (Punguţa cu doi bani, Capra cu trei iezi, Ursul păcălit de vulpe, Prostia omenească, Amintiri din copilărie-La scăldat)
Basme de Charles Perrault - Charles Perrault eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Fabule - La Fontaine

eMAG.roelefant.ro Libris.ro

Poveşti – Charles Perrault (Scufiţa Roşie, Motanul Încăţat, Frumoasa din Pădurea Adormită) Fabule – Jean De La Fontaine (Greierele şi furnica, Vulpea şi barza)
Alice in tara minunilor - Lewis Carroll eMAG.ro elefant.ro
libris.ro
eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Alice in Tara Minunilor – Lewis Carroll Basme – Fraţii Grimm (Albă-ca-zăpada, Cenuşăreasa, Croitoraşul cel viteaz, Frumoasa din pădurea adormită, Hansel şi Gretel)
eMAG.ro
elefant.roLibris.ro
Pagini alese - Barbu Stefanescu Delavrancea eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Din Lumea celor care nu cuvântă Emil Gârleanu (Căprioara, Fricosul, Grivei, Voinicul, După asemănarea lor!) Poveşti – Barbu Ştefănescu Delavrancea (Bunicul, Bunica, Neghiniţă, Palatul de cleştar)
eMAG.roelefant.roLibris.ro eMAG.ro
elefant.ro adevarulshop ocarte.ro libris.ro librarie.net
Poveşti – Hans Christian Andersen (Ghicitori, Proverbe, zicatori;
Fetita cu chibriturile, Crăiasa Zăpezii, Degeţica, Hainele cele noi ale împăratului, Lebedele, Lebedele sălbatice, Prinţesa şi bobul de mazăre, Răţuşca cea urâtă, Soldăţelul de plumb)
Poezii – George Topîrceanu (Balada unui greier mic)
Basme - Petre Ispirescu eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Poezii si proza - Mihai Eminescu eMAG.roelefant.ro
libris.ro
Basme – Petre Ispirescu (Prâslea cel Voinic şi merele de aur, Sarea în bucate, Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte) Poezii – Mihai Eminescu (Ce-ţi doresc eu ţie…)
eMAG.ro

elefant.ro
libris.ro

Povestiri istorice - Pentru copii si scolari  - Dumitru Almas eMAG.ro
elefant.ro libris.ro
Aventurile lui Pinocchio – Carlo Collodi Legende istorice – Dumitru Almaş (Muma lui Ştefan cel Mare, Ştefan cel Mare şi Vrâncioaia)
Cuore, inima de copil - Edmondo De Amicis Libris.ro eMAG.ro
elefant.ro
Catelusul Schiop 2011 - Elena Farago eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Cuore – Edmondo de Amicis (Învăţătorul nostru) Căţeluşul Schiop şi Alte Poezii – Elena Farago (Doi fraţi cuminţi, Gândăcelul, Tanu)
Poezii - Grigore Alexandrescu eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Basme - Ioan Slavici eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Fabule – Gr. Alexandrescu (Boul şi viţelul) Basme – Ioan Slavici (Doi feţi cu stea în frunte)
Momente si schite - Ion Luca Caragiale eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Poezii - Otilia Cazimir eMAG.roelefant.ro
libris.ro
Momente şi Schiţe – Ion Luca Caragiale (Bubico, D-l Goe, Vizită) Poezii – Otilia Cazimir (Gospodina, Pentru tine, primavara, Uite vine Moş Crăciun)
eMAG.ro
elefant.ro libris.ro
Dumbrava minunata - Mihail Sadoveanu

Libris.ro elefant.ro emag.ro

Simple poveşti – RUDYARD KIPLING (Cum i-a crescut cămilei ghebul, Povestea balenei) Dumbrava minunată – Mihail Sadoveanu
eMAG.roelefant.ro libris.ro Poezii - Vasile Alecsandri eMAG.ro
elefant.ro
libris.ro
Cartea cu jucării – Tudor Arghezi (Cheile, Iscoada, O furnică, Piatra piţigoiului, vol. Cartea cu jucării, Zdreanţă) Poezii – Vasile Alecsandri (Iarna, Primăvara)
emag.ro
libris.ro elefant.ro
   
Poveşti – Călin Gruia (Ciubotele ogarului)
  • Cuibul de păsărele – Cezar Petrescu
  • Limba noastră – Alexe Mateevici
  • Bine e la noi acasă – Emilia Căldăraru
  • Cel mai bun prieten – Victor Sivetidis
  • Să râdem fără catalog – Mircea Sântimbreanu

Biblioteca Năzdrăvanilor

Ce citesc boboceii in vacanta: lectura suplimentara pentru clasa intai

Am trecut cu brio prin primul an de şcoală. Copilul, nu eu… eu trebuie să caut vopsea de păr şi câteva doze bune de magneziu… căci clasa întâi mi-a afectat profund partea mai înaltă a corpului. Dar a venit şi prima vacanţă, şi ne facem inevitabil lista de lecturi suplimentare. Iată ce am găsit la clasa întâi (pentru fiecare titlu sunt mai multe recomandări). Sper ca lista să fie utilă părinţilor care doresc să completeze pachetul de cărţi primit la sfârşit de an şcolar, pentru merite deosebite la învăţătură.

PS: Mulţumesc colegelor care mi-au dat o mână de ajutor la alcăturirea listei.

Basme de Charles Perrault  - Charles Perraul eMAG.ro
libris.ro
Povesti, povestiri, amintiri  - Ion Creanga eMAG.ro
Libris.ro
Poveşti – Charles Perrault (Scufiţa Roşie, Motanul Încăţat) Poveşti – Ion Creangă (Punguţa cu doi bani, Capra cu trei iezi, Ursul păcălit de vulpe, Fata babei şi fata moşneagului)
eMAG.roLibris.ro Povestea gastelor  - George Cosbuc eMAG.roLibris.ro
Basme – Fraţii Grimm (Albă-ca-zăpada, Cenuşăreasa, Frumoasa din pădurea adormită, Hansel şi Gretel) Povestea gâștelor – George Coşbuc
Din lumea celor care nu cuvanta  - Emil Garleanu eMAG.ro
Libris.ro
eMAG.ro
Libris.ro
Din Lumea celor care nu cuvântă Emil Gârleanu (Când stăpânul nu-i acasă!, Gândăcelul) Poveşti – Hans Christian Andersen (Fetiţa cu chibriturile, Omul de zăpadă, Răţusca cea urâtă)
Cei trei purcelusi  - Gool A. Van Alice in tara minunilor - Lewis Carrol eMAG.ro

Libris.ro

Basm popular: “Cei trei purcelusi” Alice in Tara Minunilor – Lewis Carroll
Balade vesele si triste. Parodii originale. Migdale amare  - George Topircea eMAG.ro
elefant.ro
eMAG.ro

Libris.ro

Poezii – George Topîrceanu (Câţi ca voi!, Balada unui greier mic) Frumoasa şi Bestia – Jeanne Marie Leprince De Beaumont
eMAG.ro
elefant.rolibris.ro
eMAG.ro
elefant.ro Libris.ro
Poveşti – Barbu Ştefănescu Delavrancea (Bunicul, Bunica, Neghiniţă, Palatul de cleştar) Basme – Petre Ispirescu (Prâslea cel Voinic şi merele de aur)
eMAG.ro
elefant.ro Libris.ro
eMAG.ro
elefant.roLibris.ro
Poezii – Mihai Eminescu (Somnoroase pasarele) Fabule – Jean De La Fontaine (Greierele şi furnica)