Cantecele copilariei, Editura Gama

Cantecele copilariei, Editura GamaMi-ar fi tare greu să încadrez această carte într-o categorie anume. Carte de poezii… sau de cântecele… sau cd cu versurile tiparite?! În orice caz, Cântecele copilăriei de la Editura Gama îndeplinesc toate cele spuse mai sus.

Cântecelele le ştim toţi, şi poate că uneori am mai uitat versurile. Este uşor acum să le urmăreşti, pe măsură ce cd-ul se roteşte. Şi, în acelaşi timp, ai o senzaţie foarte plăcută în faţa paginilor ilustrate. Desenele, ce par a fi realizate chiar de piticii care fredonează, aparţin ilustratoarei Anca Sandu. Chiar dacă nu sunt foarte detaliate, mie mi s-au părut simpatice, expresive şi inspirate.

Cele 24 de cântecele beneficiază fiecare de o pagină dedicată, şi de interpretare din partea Corului de copii "Luceafărul" din Iaşi. Poate că personal aş fi preferat copilaşi puţin mai mici, cu glasuri mai cristaline, dar nu am nimic de reproşat interpreţilor şi calităţii aranjamentului muzical, coordonat de Anca Apetroaiei.

Cartea are formatul de 22x22cm, cu copertă cartonată, şi cuprinde 32 de pagini, cu hârtie grosuţă şi lucioasă. Din cuprins fac parte:

  1. În pădurea cu alune
  2. Alunelu’
  3. Podul de piatră
  4. Ceata lui Piţigoi
  5. Vine, vine primăvara
  6. Înfloresc grădinile
  7. Are mama o fetiţă
  8. Ţăranul e pe câmp
  9. Sur le pont d’Avignon
  10. Clementine
  11. The Itsy-Bitsy Spider
  12. Ce petrecere frumoasă
  13. Frère Jacques
  14. La oglindă
  15. Vulpe, tu mi-ai furat gâsca
  16. Săniuţa fuge
  17. De ziua ta, mămico
  18. Cucule, pasăre sură
  19. Cântecul gamei
  20. O zis mama că mi-o da
  21. Iepuraş drăgălaş
  22. Melc, melc codobelc
  23. Twinkle, Twinkle Little Star
  24. Pupăza din tei

Cartea mi-a plăcut. Mi-a amintit, nu stiu de ce, de coperţile discurilor de vinil de demult. Şi-am regăsit, într-adevăr, cântecele copilăriei mele… şi ale copilăriei de azi. Şi, între ele, cântecelul meu preferat, no.17 :).

Info preţ: EdituraGama.ro, elefant, librarie, libris, eMAG.ro – Vizitează Biblioteca Năzdrăvanilor

Animale din ciucurei, Editura Teora

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan
Cum spuneam mai deunăzi, m-am trezit lipită de un raft. Pe lângă scopul principal care mă adusese acolo, normal, e imposibil să te abţii… şi să nu "completezi".
A fost nevoie doar de contact vizual ca să-mi dau seama că e dragoste la prima vedere cu Animale din ciucurei, Colecţia Puişorul Năzdrăvan – Editura Teora. Cărticica explică pe înţelesul unui copil de grupa mică cum să realizezi animale din… ciucuraşii aflaţi în săculeţul ataşat. Păreau atât de moi, încât cereau să-i iei de pe raft.

Irisuca mea a găsit cartea în geantă. Nu de alta, dar stătea încă pitită; prefer să le arăt surprizele pe rând.

Mamiii, uite, facem un pinguin!!

Uf, toată săptămâna trecută au avut la grădi lecţii despre animalele polare. Au modelat pinguini, au desenat pinguini, au făcut măşti de pinguini, şi… normal, pinguin făceam şi acum!

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan

 

Am pus toţi ciucuraşii într-o cutie, să-i vedem mai bine. Dacă erau comestibili, cred că i-ar fi mâncat, că nu-şi mai lua mâna de pe ei. Ne-am apucat de lipit. Cărticica conţine, pe lângă ciucuraşi, şi un tub cu lipici. Pare aracet, sau, în orice caz, ceva ce poate fi folosit în siguranţă de copii. La început se specifică… să ai răbdare să se usuce lipiciul… dar ţi-ai găsit. Nu se întărea destul de rapid pentru cât de nerăbdătoare era piticania să smotocească pinguinul. Aşa că am trecut la artileria grea, cu „Picătura”, şi s-a lipit instant. Eu puneam lipiciul, ea lipea ciucuraşul, şi-am reuşit să facem primele animale din ciucuraşi fără să ne lipim degetele. Bine-nţeles că nu ne-am oprit la pinguin, că suferea săracu’ de singurătate, aşa că am continuat cu celelalte animale. O plăcere, cred că e prima dată când ne iese şi nouă ceva ca în poză.

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan

La fluturaş începuse ea să povestească… cum creşte fluturele din omidă… şi ne-am chinuit niţel şi-am făcut şi omidă. Dar a vrut fluture, am dat jos picioarele şi-am lipit aripile.

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan

Bănuiesc că va fi tare trist momentul în care vom termina ciucurii. Oare nu exista kit de refill…? 😀
Dar mi-a venit o idee, cărticica cu Animale din ciucurei  poate fi folosită şi ca ghid pentru modelaj: animale din biluţe. În loc de ciucuri, bile din plastilină. Încă nu le-am dat copiilor ideea, dar aştept să terminăm cu ciucuraşii. Mai avem căţel, raton şi urs. Iar ceilalţi, asamblaţi, sunt jucăriile săptămânii. În seara asta ascultam un dialog interesant:

„… şi tu pisicuţo ce cauţi în Antarctica? Doar pinguinii trăiesc aici!”

Şi a trebuit să rezolv o problemă, de ce ursul trebuie să fie maro şi nu alb, dacă avem un pinguin deja. Căci nu avem atâţia ciucuri albi! :D.

Dar, ca să închei obiectiv, iată ce găsiţi în cele două coperte: 16 pagini 19x19cm, cu modele (fluture, libelulă, albinuţă, buburuză, păsărele, broască ţestoasă, şoricel, oiţă, ursuleţ, raton, pinguin, pisică, broscuţă, căţel), la care se adaugă două file ştanţate cu aripioare şi lăbuţe. Cartea se prezintă într-un format grafic deosebit, cu file din carton subţire, lucios.

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan

Animale din ciucurei, Editura Teora, Colectia Puisorul Nazdravan

Din colecţia Puişorul Năzdrăvan, la editura Teora, mai fac parte: Micul artist, Coroniţe pentru fetiţe, Şireţelul buclucaş, Jocuri cu bandă adezivă colorată, Construieşte animale din mărgeluţe, Gentuţe pentru fetiţe, Palatul micilor sirene, Construieşte avioane, Căsuţa gândăceilor, Mica balerină şi Super-eroul.

Şi cred că nu-i greu de ghicit ce idei îmi mai vin…

Info preţ: Teora.ro, Libris.ro, elefant.ro, eMAG.ro | Biblioteca Năzdrăvanilor

Micul constructor, Editura Teora

Micul constructor, Editura Teora, Carte cu puzzle gigantUneori, când n-are omul ce face, îşi găseşte de lucru… Şi cam aşa se întâmplă când îţi fac cu ochiul dintr-o vitrină cărţile pentru copii. Ok, recunosc, sunt dependentă de ele. Îmi plac.

Şi cum trebuia să găsesc un cadou, am intrat. Dacă pentru fetiţe este relativ uşor să găseşti un cadou, pentru băieţei e jale. Şi, cum în criză de inspiraţie, marea majoritate alege o maşinuţă, cu sau fără telecomandă, prefer să ies din tipar. Nu merg până acolo încât să-i iau numai hăinuţe copilului, că deh, e ziua lui, nu poti să-l ignori.

Aşadar, am zis să-i iau o carte. Cu gândul că poate îi iau o carte jucărie. Şi… am găsit ce căutam. Micul constructor, de la Editura Teora.

Prima impresia a fost că pentru 6 ani e cam puţin. Cel puţin faţă de ce căutam eu. Interiorul are pagina simplă, cu decupaj pentru fixarea unei piese lipsă, o maşină folosită pe şantier. Pe scurt, este prezentat utilajul.

În completarea paginii vine un mini-joc, de identificare a obiectelor, care le cere copiilor să găsească un anumit număr de unelte. Poate că ar fi fost util să fie trecut şi numele uneltei… “Găseşte 10 târnăcoape”. Nu de alta, dar nu toată lumea a pus mâna pe o coadă de târnăcop :D. Dar exerciţiul de lucru pe imagine poate fi făcut cu succes. Ai o sumedenie de detalii despre care să povesteşti în cele 6 pagini ilustrate pe hârtie lucioasă.  Cu file cartonate şi coperţi groase, pe un format mare (29x29cm), cartea este însoţită însă de un puzzle gigant.

Micul constructor, Editura Teora, Carte cu puzzle gigant

Micul constructor, Editura Teora, Carte cu puzzle gigant

Micul constructor, Editura Teora, Carte cu puzzle gigantLa noi nu au fost, şi nici n-am vazut să fie încă promovate intens jocuri puzzle cu piese mari. Copiilor le plac însă, am testat acum ceva vreme cu unul pe dimensiune A1. De aceea cartea mi s-a părut interesantă, pentru că propunea şi un astfel de puzzle. În plus, după montaj, putea fi folosit ca joc, în genul “Sus-jos”, iar pe post de zar are o săgeată rotativă, ca ac indicator. Sunt şi patru jetoane, pioni, reprezentând constructorii, care se montează foarte uşor după ce sunt desfăcute din şablon.

Piesele mari, 17x17cm fără să iau în calcul îmbinările, se păstrează într-o cutie de acetofan, ataşată ca un sertăraş de copertă. Aşadar, nu vor fi risipite prin casă, şi poate fi mutată cu uşurinţă, căci are forma unei gentuţe. Cele 15 piese alcătuiesc o imagine de jumătate de metru pătrat.

Şi… ştiţi povestea cu “socoteala de-acasă nu se potriveşte cu cea din târg”? Ei bine, nici reciproca nu este valabilă. Am ajuns cu ea acasă şi… a desfăcut-o piticul. Prima lui reacţie a fost: Aaa, o carte de copii mici!” Nu chiar aşa de mici, căci puzzle-ul tot i-a dat bătăi de cap. Şi, cum, ca orice copil, el le ştie întotdeauna pe toate, nu m-a lăsat să-i explic că nu e doar un puzzle. L-am lăsat în pace, să monteze. Săgeata rotativă i-a dat de gândit… iar când a terminat, era în extaz. Mamiiii, e un joc!!! I-am găsit şi instrucţiunile!!

Micul constructor, Editura Teora, Carte cu puzzle gigant

Ştiam ;). Ce însă nu ştiau piticii era că… nu era singurul cadou. Mai aveam varianta B şi C, care au mai rezistat ascunse vreo cinci minute.

Info preţ: Elefant, Librarie.net, Teora.ro| Biblioteca Năzdrăvanilor

Lupul si cei sapte iezi, Editura Stefan

Lupul si cei sapte iezi, Editura Stefan Printre desenele animate achiziţionate toamna trecută a fost şi "Lupul şi cei şapte iezi", un scurt metraj în limb română. M-a amuzat teribil povestea.

Bântuind prin depozitul de cărţi (deh, aşa relaxant mi se pare… liniste, multe cărţi, toate categoriile, miroase a cerneală…) îmi arunc ochii pe un raft şi zăresc o cărţulie… "Lupul şi cei şapte iezi". Editura Ştefan. Nu auzisem de ei.

Cărticica – mică, 24x22cm. 12 pagini. Dar hârtia specială, cred că undeva la 180g, un carton lucios ce pare ceruit, cu striaţii. E o plăcere s-o ţii în mână, şi este şi solidă. Hârtia, în combinaţie cu tiparul, a dat un efect extraordinar: pare că imaginile sunt pictate pe pânză. La 8.5 ron părea de necrezut.

Cartea este tradusă de Dragoş Săceanu, cred că după o variantă rusească, căci ilustraţiile aparţin lui Galin Gheorghiev şi Svetlana Kniazeva.

Lupul si cei sapte iezi, Editura Stefan

Lupul si cei sapte iezi, Editura Stefan

Am revăzut şi animaţia… şi mi-am amintit ce mi-a plăcut. Capra. În rolul de mamă eroină, cu 7 copii. Pe lângă distracţia de-acasă, suspect, capra cu şapte copii era atât de calmă… cred că trebuie să aflu secretul!

Info preţ | Biblioteca Năzdrăvanilor

Cele mai frumoase povesti din lume, Editura Crisan

Cele mai frumoase povesti din lume, Editura Crisan, Ilustratii Tony Wolf

"Cele mai frumoase poveşti din lume", Editura Crişan, din colecţia Cele mai frumoase poveşti . Iată o… i-aş spune carte, dar e şi jucărie, care piticului mei i-a plăcut foarte mult.

Parcă ar fi cartea din Albă ca Zăpada!

Daaa, seamănă foarte bine cu acea carte de poveşti pe care animaţiile Disney o deschid la începutul lung-metrajului. Şi este, ce-i drept, impresionantă. Parcă ar fi un tratat de medicină. Dar nu pentru că ar avea atâtea pagini, ci pentru că cele 58 de pagini sunt realizate din carton caşerat. Cartea are format A4, cu o grosime de 6cm. Dacă îmi merge bine cântarul (ceea ce n-aş garanta, căci am cântărit-o ca pe căţei), ar avea un kilogram şi jumătate. Paginile sunt lucioase, finisate cu grijă. Ba chiar există şi un semn de carte, cu un Aladin micuţ agăţat acolo.

La interior este ok. Chiar dacă grafica nu este în stilul Disney, este suficient de plăcută. O impresie deosebită face coperta, cu decupaj în ferăstruică.

Din cuprins fac parte poveştile:

  • Albă ca Zăpada (Jacob şi Wilhelm Grimm)
  • Scufiţa roşie (Charles Perrault)
  • Aladin şi lampa fermecată (Basm oriental)
  • Lupul şi mielul (Esop)
  • Cioara îngâmfată (Esop)
  • Prinţul fermecat (Jacob şi Wilhelm Grimm)
  • Lebedele sălbatice (Hans Christian Andersen)
  • Globul de cristal (Jacob şi Wilhelm Grimm)
  • Duhul din sticlă (Jacob şi Wilhelm Grimm)
  • Calul troian (Legendă din Grecia)
  • Atalanta şi merele de aur (Legendă din Grecia)

Cele mai frumoase povesti din lume, Editura Crisan, Ilustratii Tony Wolf

Cele mai frumoase povesti din lume, Editura Crisan, Ilustratii Tony Wolf

Poveştile sunt adaptate în rezumat, pe câteva pagini. Cartea a fost realizată după o idee de Andrea Dami. Textul îi aparţine autoarei Anna Casalis, iar ilustraţiile lui Tony Wolf.

Din aceeaşi colecţie mai fac parte:

>

Info preţ: librarie.net, elefant.ro, Librarie, eMAG.ro | Biblioteca Năzdrăvanilor

Carliont, mieluselul cel fricos, Editura Crisan

Carliont, mieluselul cel fricos, dupa Tony Wolf, Editura Crisan Tony Wolf este deja un nume cunoscut la capitolul ilustraţii pentru copii. Cred ca nu este editură care să nu-şi dorească să publice într-o variantă sau alta cărţile sale. La fel a procedat şi Editura Crişan, editând în format cartonat Cârlionţ, mieluşelul cel fricos. În format mare, 30×30 cm, lucrarea din colecţia Ograda cu prieteni are 6 file cartonate integral, inclusiv coperţile, cu 10 imagini la interior. 5 sunt texte simple, scrise cu majuscule, şi uşor de parcurs de copiii care abia încep să citească. Celelalte 5 sunt imagini full-page, realizate cu grijă. Textul este adaptat în română după cel original, aparţinând autoarei Anna Casalis.

Pe scurt, Cârlionţ este un mieluşel care trebuie să rămână singur acasă în timp ce mama-oaie trebuie să meargă la tuns. A încercat să-şi găsească prieteni prin ogradă, dar nici văcuţa Carolina, Iepuraşul sau Mânzul nu s-au dovedit buni tovarăşi de joacă. În schimb, puişorii de găină au fost tare dornici să-l asculte citind o poveste, iar timpul atrecut repede până la întoarcerea mamei sale.

Pentru decorul interior, fundalul variază. În schimb m-a amuzat teribil povestea paralelă, doar în imagini, cu gâzele din josul paginii. Furnicuţe, buburuze, gândăcei, cărăbuşi, albinuţe sau greieraşi, care îşi fac de lucru… tricotează sau gătesc. Cartea, recomandată de la 2 ani, este minunată ca poveste de seară, sau exerciţiu de povestit după imagini.

Mi-a plăcut. Şi mi-a trezit curiozitatea… cred că vreau şi a doua lucrare din colecţie: Pufuleţ, iepuraşul căruia îi plac dulciurile.

Carliont, mieluselul cel fricos, dupa Tony Wolf, Editura Crisan

Carliont, mieluselul cel fricos, dupa Tony Wolf, Editura Crisan

Info preţ: elefant.ro, eMAG.ro,librarie.net | Biblioteca Năzdrăvanilor

Doua povesti cu printese, Editura Girasol

Doua povesti cu printese, Editura GirasolCe cadou mai potrivit pentru o fetiţă decât o carte despre prinţese?! Niciodată nu ai destule prinţeze, iar o fetiţă, care în adâncul sufletului ei este o prinţesă aşteptându-şi prinţul, nu se va sătura de poveşti cu fete de împăraţi, care le sfârşit sunt salvate de prinţi. Iar cei care înţeleg această dorinţă ascunsă, speculează la maxim ideea. Editura Girasol a propus, într-un format grafic deosebit, Două poveşti cu prinţese.

Coperta satisface în totalitate atributul de struţ al fie-mii. Orice obiect strălucitor, sau sclipitor să-ţi ia ochii, este de nepreţuit. Aşa că editorii nu s-au lăsat mai prejos, au folosit culoare specială, argintiu (amortizată în cost, bine-nţeles). Idee minunată, hârtie de calitate, şi rezultatul: un copil care n-o mai lasă din mână după ce-a văzut-o la raft. Dar lucrarea este o adaptare a ediţiei spaniole, deci… nu este creaţie autohtonă. Păcat. Şi dacă nici tiparul nu este executat în ţară… şi mai păcat.

Dar să revenim. Lucrarea are 38 de pagini, în format pătrat, aproximatin 25×25 cm, şi două poveşti. Cenuşăreasa şi Prinţesele balerine. Pe prima o ştie toată lumea. A doua este o variantă în rezumat a desenelui animat Barbie în cele douăsprezece prinţese balerine. Grafica mi-a placut, deşi mi se par prea mature prinţesele, aş fi preferat să fie mai „copile”. În schimb mi s-a părut neinspirat modul în care s-au inserat comentarii pe imagini. Poate exagerez eu, dar cred ca se putea mai elegant şi mai finuţ.

Încă un lucru care mi-a plăcut. Fundalul paginilor este diferit, nu ai pagini consecutive de aceeaşi culoare, ceea ce dă impresia de trecere dintr-o încăpere într-alta.

Doua povesti cu printese, Editura Girasol

Doua povesti cu printese, Editura Girasol

Doua povesti cu printese, Editura Girasol

Doua povesti cu printese, Editura Girasol

Ne pregatim de orele de scris si citit, Editura Prut

Ne pregatim de orele de scris si citit, Editura PrutAm vizitat anul trecut Târgul de carte pentru copii, deschis ad-hoc într-un cort imens în parcul Tineretului din Bucureşti. Recunosc că m-am dus în speranţa că voi găsi acolo şi Editura Egmont, al cărei fan sunt (şi la ce preţuri au, nu mă deranjau chiar deloc ceva reduceri!)

În schimb, am descoperit cu această ocazie Editura Prut, iar produsele lor mi s-au părut interesante. Şi, cum bugetul era limitat, m-am oprit asupra unui… mai mult caiet de lucru decât carte, dar în orice caz o jucărie foarte interesantă. Ne pregătim pentru orele de scris şi citit, din colecţia Micii Învăţăcei.

În primul rând mi-a plăcut ideea de "refolosire". Toate exerciţiile de scriere şi desen sunt realizate pe pagină plastifiată, cu un board marker, şi pot fi şterse cu uşurinţă după ce au fost realizate, cu ajutorul unui şerveţel. Exerciţiile pot fi astfel repetate la infinit, iar caietul poate fi folosit de mai mulţi copii. Exerciţiile de contur solicită atât trasarea de linii drepte, cât şi ondulate, bucle sau unghiuri. Este solicitat şi sensul în care acestea vor fi realizate, de la stânga la dreapta sau de la dreapta la stânga. Se opreşte asupra noţiunilor de succesiune, antonime şi comparaţii.

Pe lângă exerciţii clasice, există şi teme de desen, simple, fructe, legume, sau figuri umane. Programul este completat de exerciţii educative cu magneţi, atât de asociere (pe categorii de legume, fructe etc.) sau de cunoştinţe ale naturii (exemple: De la ou la fluture, De la ou la pui)

Caietul este însoţit de un marker şi 28 de magneţi, plasaţi într-o cutiuţă funcţională, adică stă închisă, nu pierzi magneţii :D.

Ne pregatim de orele de scris si citit, Editura Prut

Ne pregatim de orele de scris si citit, Editura Prut

Mi s-a părut interesantă şi cealaltă lucrare, Ne pregătim de orele de matematică, care, conform prezentării, formează noţiuni elementare de: numere (0-12), forme, numărarea şi sortarea, modele şi succesiuni, cunoaşterea ceasului şi altele.

Ne pregatim de orele de matematica, editura Prut

Info preţ: elefant.ro, libris.ro, eMAG.ro | Biblioteca Nazdravanilor

Scufita Rosie, Editura Teo Piticot

Scufita Rosie, Editura Teo Piticot

Cred că Scufiţa Roşie este una din poveştile îndrăgite ale copilăriei. Şi îmi pare tare rău că nu este percepută la acelaşi nivel cu alte poveşti celebre, să se bucure de o ecranizare pe măsură, din partea studiourilor Disney.

Sau pentru că Scufiţa Roşie este o fetiţă obişnuită, care nu se întâlneşte cu un prinţ la finalul poveştii, nu merită atenţie?

Destul de greu de găsit şi prin rafturi o variantă ilustrată decent. Nu spun că am găsit-o pe cea mai bună, dar nici rea ca altele nu este… Scufiţa Roşie, din Colecţia 3 poveşti a editurii Teo Piticot.

Hârtie ok, ilustraţii expresive, realizate de Cătălin Nedelcu. În format A4, cărticica are 16 pagini. Opt sunt dedicate Scufiţei Roşii, şase sunt ocupate de Povestea împăratului prefăcut în copac şi două de Rândunica şi vrăbiile.

Chiar dacă textul este în rezumat, ilustraţiile pot fi folosite cu succes pentru un exerciţiu de povestire după imagini.

Scufita Rosie, Editura Teo Piticot

În aceeaşi colecţie mai figurează, cu ilustraţii semnate tot de Cătălin Nedelcu:

  • Pinocchio, Muzicanţii din Bremen, Vulpea şi barza.
  • Cenuşăreasa, Croitoraşul cel viteaz, Broasca ţestoasă şi raţele sălbatice.
  • Răţuşca cea urâtă, Crăiasa albinelor, Lupul stăpân la oi.
  • Capra cu trei iezi, Povestea unui om leneş, Şoarecele şi pisica.
  • Ursul păcălit de vulpe, Prostia omenească, Musca la arat.
  • Punguţa cu doi bani, Acul şi barosul, Câinele şi iepurele.
  • Fata babei şi fata moşneagului, Măgarul invidios pe câine, Lupul şi barza.

Colectia 3 povesti, Editura Teo Piticot

Colectia Povesti de neuitat, Editura Egmont: Alba ca Zapada

M-am întrebat uneori, oare cum şi-au închipuit-o Fraţii Grimm pe Albă ca Zăpada, atunci când au creat povestea? Oare dacă acum s-ar trezi proiectaţi în secolul XXI, şi le-ar pica în mână un stilou, având drept capac căpşorul celebrei prinţese, ar recunoaşte personajul, fără nici un alt indiciu? Pentru că… un copil, de pe la vârsta de trei ani, este în stare să diferenţieze prinţesele… Disney. Mda, pentru că Albă ca Zăpada, Cenuşăreaşa, nu mai sunt prinţesele Fraţilor Grimm, ele au devenit Disney.

Aş fi vrut să pot trăi un dram din emoţia celor care, în 1937, au creat celuloidele pentru lung metraj. Când amestecau cu înfrigurare culorile, şi nu reuşeau să găsească o nuanţă potrivită pentru ten. Ba prea palidă, ba prea roşie… şi acea inspiraţie de moment de a folosi fard pentru bujorii din obraz… Şi iat-o pe Albă ca Zăpada, mereu tânără, şi ale cărei adânci bătrâneţi fericite nu le vom cunoaşte.

Totuşi, mi se pare complet nedrept ca, din raţiuni comerciale, să renunţi la firul original al poveştii. Nu am înţeles… de ce pieptănul şi cingătoarea lipsesc. Parcă îi lipseşte din suspans… şi dispare replica ce mi-a plăcut întotdeauna pe discul Electrecord… Ai grijă, Albă ca Zăpada, căci a treia oară…

Alba ca Zapada, Colectia Povesti de neuitat, Editura Egmont

Cred că printre primele cărţi pe care le-am cumparat pentru copii a fost aceasta. Îmi amintesc că am stat în librărie, comparând variantele propuse de Egmont. Cea în varianta Disney Classic, şi cea din Poveşti de neuitat. În primă fază a câştigat cea de-a doua, mi s-a părut mie că păstrează mai mult din textul poveştii, chiar dacă era departe de original. Apoi, când copiii au crescut, a doua a apărut mai atractivă din punct de vedere grafic. Plus că le plac imaginile mari.

Alba ca Zapada, Colectia Povesti de neuitat, Editura Egmont

Alba ca Zapada, Colectia Povesti de neuitat, Editura Egmont

Si totuşi, varianta mică, în format A5, fără hârtie lucioasă, în 96 de pagini, încă mi se pare mai interesantă. Ilustraţiile sunt pe pagina dublă, şi par a fi cadre din film.

În schimb nu o mai citim seara la culcare… căci timpul de lectură se duce spre 45′. Iar ai mei copii nu adorm. Chiar dacă ştiu povestea pe dinafară, aşteaptă, cuminţi, să termin de citit. Uneori aşa îmi doresc să adoarmă şi ei după câteva pagini… ca-n filme… dar… viaţa bate filmul.

 

 Biblioteca Năzdrăvanilor
Info preţ:


Alba ca zapada si cei sapte pitici

Alba ca zapada si cei sapte pitici