Anul trecut la târgul de carte Andreiul meu căuta cu disperare să vadă ce s-a mai tradus din Jurnalul unui puşti. Dezamăgit, descoperă că în schimbul următorului volum, are parte de Însemnările unei puştoaice. Bănuiesc că ştiţi prea bine cum arată un „bleah” de pre-adolescent, cu câtă sinceritate şi dezgust spune el „e claaar de fete!”. Ca şi cum să te pui în pielea unei fete, să vezi cum gândeşte, ce-şi doreşte şi ce aşteaptă este pentru un băiat umilinţa supremă!! Sincer? I-aş băga-o pe gât, poate o să-i fie de folos pe viitor, să fie un pic mai empatic cu „sexul frumos”, şi, cine ştie, n-o să mai considere absurde pretenţiile feminine de atenţie.
Dar întâi de toate ar trebui să citesc eu cartea… am văzut că seamăna foate bine cu Jurnalul unui puşti, acelaşi stil uşor de parcurs, cu multe imagini, şi ar trebui să mă îngrop o oră măcar într-o librărie să văd ce-i poate pielea! Irisuca însă, văzând cu ce interes parcurge frate-su Jurnalul „de băiat”, a hotărât că musai, dar musai îl vrea şi ea pe-ală de „fete”! Am hotărât că îl va primi în momentul în care va şti să citească singură, căci eu în niciun caz nu fac lectură de seară după stilul ăsta de carte.
Am văzut acum pe lista noilor apariţii de la Editura Art că tocmai ce a fost publicat volumul trei al seriei, şi, cum târgul de carte se apropie, în mod sigur va fi acolo la ofertă. Dacă nu ajungeţi, staţi cu ochii pe librăriile online, au oferte şi reduceri substanţiale în perioada târgului.
 Insemnarile unei pustoaice, vol. I |
 Insemnarile unei pustoaice, vol. II |
 Insemnarile unei pustoaice, vol. III |
Versiunile originale, în limba engleză, Dork Diaries: Book Depository (mai ales dacă nu aveţi idee câte sunt în realitate!!)
Site-ul oficial al colectiei: www.dorkdiaries.com
Se pare că, pe măsură ce îmbătrânim, ajungem şi noi, ca părinţii noştri, să nu înţelegem generaţia asta tânără… La fel cum încă mă minunez ce poate fi atât de interesant la invenţia asta comercială numită „Jurnalul unui puşti”. şi, de fiecare dată când nu pricepem, încerc să-mi amintesc cum le dădeam şi eu replica părinţilor… Tu nu ştii nimic! Ok, nu ştiu.
Dacă tot am ajuns ieri „ca fetele” în oraş, eu şi fii-mea ne-am rasfaţat la ceai şi prăjiturele la Librăria Bastilia. I-a plăcut foarte mult toată librăria, şi, deşi copil, a remarcat că nu e chiar loc de joacă, acolo vin oamenii „să citească”. Am corectat-o, acolo vin oamenii şi să citească, dar este un „magazin de cărţi”, unde şi noi am stat şi am răsfoit tot ceea ce era expus în camera copiilor.
Tot cu această ocazie am aflat de primul volum din serie, „Care-i faza cu cititul?”, destinat tot cititorilor pre-adolescenţi, între 10 şi 14 ani, coordonată tot de Liviu Papadima, dar şi despre proiectatul volum de toamnă – Ce poţi face cu două cuvinte – junior, care va fi alcătuit în urma unui concurs pentru copii cu vârsta între 9 şi 16 ani, finaliştii beneficiind la vară de o tabără de creaţie. Pentru a participa la concurs este obligatorie achiziţionarea volumului proaspăt lansat acum, iar mai multe detalii pentru cei interesaţi găsiţi 
